Hướng dẫn · Chọn két sắt

Cách đọc nhãn quyền riêng tư App Store và những gì nó bỏ sót

Cuộn trang App Store của ứng dụng tới mục Quyền riêng tư của ứng dụng (App Privacy). Mục này chia dữ liệu ứng dụng thu thập thành dữ liệu dùng để theo dõi bạn, dữ liệu gắn với bạn và dữ liệu không gắn với bạn, hoặc ghi Không thu thập dữ liệu. Nhà phát triển tự điền, nên hãy đọc đó như lời tuyên bố của chính họ: hữu ích để phát hiện theo dõi và phân tích, nhưng không nói gì về mức độ bảo vệ dữ liệu, hay về việc ứng dụng làm gì với dữ liệu không rời khỏi điện thoại của bạn.

Kiểm tra lần cuối

Trên trang này

Tìm ở đâu

Trên App Store, mở trang của ứng dụng và cuộn qua ảnh chụp màn hình và đánh giá tới mục Quyền riêng tư của ứng dụng (App Privacy). Chạm Xem chi tiết để thấy danh sách đầy đủ. Mục này có ở mọi ứng dụng, kể cả của chính Apple, được Apple trình bày trên trang nhãn quyền riêng tư.

Ý nghĩa từng phần

Nhãn nhóm dữ liệu theo việc xảy ra với nó sau khi rời khỏi điện thoại của bạn.

Dữ liệu dùng để theo dõi bạn. Phần nghiêm trọng nhất. Hướng dẫn dành cho nhà phát triển của Apple định nghĩa theo dõi là liên kết dữ liệu từ ứng dụng với dữ liệu của công ty khác để quảng cáo nhắm đối tượng hoặc đo lường quảng cáo, hoặc chia sẻ cho một bên môi giới dữ liệu. Nếu ứng dụng liệt kê bất cứ thứ gì ở đây, nó theo bạn ra ngoài phạm vi của chính nó.

Dữ liệu gắn với bạn. Dữ liệu nhà phát triển thu thập và gắn với danh tính của bạn: tài khoản, email, mã thiết bị. Cùng hướng dẫn đó nói dữ liệu thường được coi là gắn với bạn, trừ khi đã được ẩn danh trước khi thu thập.

Dữ liệu không gắn với bạn. Dữ liệu thu thập mà không gắn với danh tính của bạn, chẳng hạn báo cáo lỗi đã bỏ hết mã định danh.

Không thu thập dữ liệu. Nhà phát triển nói không có gì rời thiết bị theo dạng họ lưu giữ.

Trong mỗi phần, các mục được gắn nhãn theo loại, như Thông tin liên hệ, Vị trí, Mã định danh, Dữ liệu sử dụng hay Chẩn đoán, và theo mục đích, như Phân tích, Chức năng ứng dụng hay Quảng cáo của bên thứ ba.

Những từ cần đọc chậm

  • “Thu thập” có nghĩa hẹp. Định nghĩa của Apple là dữ liệu gửi ra khỏi thiết bị và được giữ lâu hơn mức cần để đáp ứng yêu cầu. Dữ liệu nằm lại trên điện thoại của bạn thì không bị “thu thập”, dù nhiều đến đâu.
  • “Quảng cáo của bên thứ ba” cạnh Mã định danh nghĩa là ứng dụng giúp mạng quảng cáo tiếp cận bạn.
  • “Phân tích” thường nghĩa là có một bộ công cụ của công ty khác được tích hợp sẵn. Nhãn phải ghi điều đó, nhưng không nêu tên công ty.
  • “Dữ liệu khác” có thể là bất cứ thứ gì. Hãy xem chính sách quyền riêng tư.

Những gì nhãn không cho bạn biết

  1. Dữ liệu được bảo vệ tốt đến đâu. Nhãn không nói gì về mã hóa, khóa hay việc ai trong công ty có thể đọc những gì họ đang giữ.
  2. Ứng dụng làm gì trên điện thoại của bạn. Một ứng dụng có thể thấy toàn bộ thư viện ảnh mà vẫn ghi đúng sự thật là Không thu thập dữ liệu, nếu nó không gửi gì đi.
  3. Nhãn có chính xác không. Nhà phát triển tự điền và có thể cập nhật mà không cần phiên bản ứng dụng mới, theo hướng dẫn của Apple. Nhãn và chính sách quyền riêng tư mâu thuẫn nhau là một dấu hiệu cảnh báo.
  4. Chuyện xảy ra sau này. Việc bán công ty hay một đối tác mới có thể thay đổi cách làm trước khi nhãn kịp cập nhật.

Vì vậy hãy dùng nhãn để loại bớt ứng dụng, chứ đừng dùng để chọn. Với ứng dụng ảnh riêng tư, hướng dẫn về các ứng dụng két sắt thu thập dữ liệu nào áp dụng điều này vào các nhãn thật, còn những câu hỏi nên đặt cho một két sắt ảnh bàn về những gì nhãn không nói được.

Kiểm tra trong hai phút

  1. Có gì dưới Dữ liệu dùng để theo dõi bạn không? Với một ứng dụng riêng tư, đó là lý do để tìm chỗ khác.
  2. Có tài khoản không, và gắn gì vào đó?
  3. Nhãn có khớp với chính sách quyền riêng tư không?
  4. Ứng dụng có xin quyền truy cập nhiều hơn mức cần không? Xem những ứng dụng nào có thể thấy ảnh của bạn.

Sealed giúp được gì, và không giúp được gì

Sealed giúp ở chỗ có một nhãn ngắn để đọc: Sealed không chứa SDK phân tích hay theo dõi nào, và không thu thập dữ liệu. Sealed không có quảng cáo và không theo dõi.

Sealed giúp vì không có gì để gắn dữ liệu vào. Sealed không có tài khoản, nên bạn không cần đăng ký gì cả.

Sealed không để một nhãn chứng minh độ an toàn của nó. Việc đó cần bằng chứng khác, và còn thiếu một mảnh: Sealed chưa từng được kiểm toán bảo mật độc lập.

Hỏi và đáp

Apple có kiểm tra nhãn quyền riêng tư không?

Nhà phát triển tự viết câu trả lời và chịu trách nhiệm giữ cho chúng chính xác, theo trang dành cho nhà phát triển của Apple. Hãy coi nhãn là lời khẳng định của nhà phát triển và đối chiếu với chính sách quyền riêng tư.

Không thu thập dữ liệu thực sự nghĩa là gì?

Nghĩa là nhà phát triển nói rằng không có dữ liệu nào rời thiết bị theo cách họ hoặc đối tác của họ có thể lưu giữ. Nhãn không nói gì về cách bảo vệ dữ liệu lưu trên điện thoại của bạn.

Dữ liệu sử dụng có vô hại không?

Thường đó chỉ là những nút nào được chạm vào. Khi kết hợp với một mã định danh và chia sẻ cho đối tác, nó có thể trở thành theo dõi. Hãy xem nó nằm ở phần nào.

Nguồn

Những gì trang này nói về Sealed đã được đối chiếu với ứng dụng vào .

  • Apple Developer, App privacy details on the App Store — nhà phát triển cung cấp câu trả lời trong App Store Connect, kể cả với mã của bên thứ ba; định nghĩa thu thập, theo dõi và gắn với bạn; nhà phát triển chịu trách nhiệm giữ câu trả lời chính xác và có thể đổi mà không cần cập nhật ứng dụng. Đọc ngày 13/11/2026
  • Apple, Privacy labels for Apple’s own apps — cho thấy các phần của nhãn: Dữ liệu gắn với bạn, Dữ liệu không gắn với bạn và Không thu thập dữ liệu. Đọc ngày 13/11/2026
  • Sealed on the App Store — trang giới thiệu ứng dụng được dùng làm ví dụ

Kiểm tra lần cuối:

Tải Sealed

Sealed được tải miễn phí, và Sealed Pro là một giao dịch mua tùy chọn trong ứng dụng.

Sealed: Private Photo Vault

Sealed được tải miễn phí, và Sealed Pro là một giao dịch mua tùy chọn trong ứng dụng.

Tải Sealed trên App Store