الميزة
نسخة مختومة من مفتاح الاسترداد
تغلق النسخة المغلقة مفتاح الاسترداد تحت عبارة لا يعرفها غيرك، فيمكن أن تبقى النسخة في بريدك الإلكتروني أو في الملاحظات. يقترح Sealed ست كلمات عشوائية كعبارة للنسخة المغلقة، ويمكنك كتابة عبارتك الخاصة بدلًا من ذلك. لا يحتفظ Sealed بعبارة النسخة المغلقة، فنسيان العبارة يعني أن تلك النسخة لا يمكن فتحها.
في هذه الصفحة
المشكلة التي تحلها
كل من يحمل مفتاح الاسترداد يستطيع فتح خزنتك، وتقول ورقة المفتاح المطبوعة من Sealed ألا تحتفظ به في صورة أو رسالة أو بريد إلكتروني.
ولهذا يصعب حفظ مفتاح الاسترداد. يحتفظ الناس بالأشياء المهمة في بريدهم وملاحظاتهم، لأنها تنتقل معهم من هاتف إلى هاتف. ومفتاح استرداد عادي في صندوق بريد كمفتاح تحت المدخل. النسخة المختومة تتيح للمفتاح أن يعيش هناك دون أن يكون مقروءًا.
ما النسخة المختومة
تغلق النسخة المغلقة مفتاح الاسترداد تحت عبارة لا يعرفها غيرك، فيمكن أن تبقى النسخة في بريدك الإلكتروني أو في الملاحظات.
النسخة المغلقة كتلة من 175 حرفًا ورقمًا، مغلقة بخوارزمية AES-256-GCM تحت مفتاح مشتق من عبارتك بخوارزمية PBKDF2-HMAC-SHA256 عند 1,000,000 جولة. وحدها لا تفتح شيئًا. ومع عبارتك تعيد إليك مفتاح الاسترداد، والمفتاح يفتح خزنتك بالطريقة المعتادة.
العبارة هي القفل كله
يقترح Sealed ست كلمات عشوائية كعبارة للنسخة المغلقة، ويمكنك كتابة عبارتك الخاصة بدلًا من ذلك.
استخدم الكلمات الست. الجملة التي تؤلفها تبدو قوية وهي عادةً ليست كذلك: يختار الناس أسطرًا من أغانٍ وأسماءً وتواريخ، وهي ما يبدأ به التخمين. أما ست كلمات تُسحب عشوائيًا فلا نمط فيها. يشرح دليل اختيار عبارة مرور قوية السبب.
ينبّه Sealed إلى أنه إذا كان بريدك الإلكتروني أو الملاحظات يستخدمان حساب Apple نفسه الذي تستخدمه نسختك الاحتياطية في iCloud، فإن كل من يدخل ذلك الحساب يستطيع محاولة تخمين العبارة.
هذا التحذير هو سبب وجوب أن تكون العبارة قوية. قد يكون بريدك ونسختك الاحتياطية خلف تسجيل الدخول نفسه. فإذا أُخذ تسجيل الدخول هذا يومًا، فالعبارة هي الحاجز الوحيد بين غريب ومفتاحك، والقفل البطيء على كل تخمين هو ما يجعل العبارة القوية تصمد.
صنع واحدة
- في إعدادات Sealed، افتح مفتاح الاسترداد تحت المزامنة والنسخ الاحتياطي، ثم اضغط «حفظ نسخة مختومة».
- اكتب الكلمات الست على ورقة. يعرض Sealed الكلمات الست قبل أن يغلق النسخة، ويطلب منك كتابتها على ورقة لأن لقطة الشاشة ستُحفظ في صورك.
- اختم النسخة، ثم أرسلها إلى بريدك أنت، أو احفظها في ملاحظات أو الملفات، عبر ورقة المشاركة.
- احتفظ بالورقة التي عليها الكلمات في مكان بعيد عن هاتفك.
لا يرسل Sealed نسخة مغلقة بنفسه أبدًا: ترسلها أنت إلى بريدك الإلكتروني أو تحتفظ بها في الملاحظات أو الملفات عبر ورقة المشاركة. ما ترسله أو تحفظه كنسخة مغلقة يبدأ بكلمة Reference العادية، وهي الكلمة التي تبحث عنها لاحقًا.
فتح واحدة لاحقًا
لاستخدام نسخة مغلقة، تلصقها حيث يطلب Sealed مفتاح الاسترداد، فيتعرف عليها Sealed ويطلب العبارة التي أغلقتها بها. تعمل النسخة المغلقة في كل شاشة تطلب مفتاح الاسترداد: نسيت رمز المرور؟، والاسترداد على iPhone جديد، والاستعادة من iCloud، واسترداد الأمان الأقصى وعبارة مرور الخزنة.
خمس عبارات خاطئة متتالية مجانية، وبعد ذلك تجعل كل عبارة خاطئة Sealed ينتظر أطول قبل المحاولة التالية: 30 ثانية، ثم 1 و5 و15 و60 دقيقة. الانتظار بعد العبارات الخاطئة لا يبطّئ من نسخ نسخة مغلقة ويخمّن دون اتصال: في مواجهة ذلك لا تفيد إلا عبارة قوية.
لا يحتفظ Sealed بعبارة النسخة المغلقة، فنسيان العبارة يعني أن تلك النسخة لا يمكن فتحها.
عندما تصنع مفتاح استرداد جديدًا
إنشاء مفتاح استرداد جديد يُبطل كل أجزاء الأمناء للمفتاح القديم، وتتوقف النسخ المغلقة للمفتاح القديم عن العمل بمجرد حفظ المفتاح الجديد وانتهاء نسختك الاحتياطية التالية.
لذا بعد مفتاح جديد، اصنع نسخة مختومة جديدة واحذف القديمة من بريدك.
أين يساعد Sealed، وأين لا يساعد
يساعد على حفظ مفتاح الاسترداد في مكان ستظل تملكه بعد عشر سنين، دون تركه مقروءًا هناك. تغلق النسخة المغلقة مفتاح الاسترداد تحت عبارة لا يعرفها غيرك، فيمكن أن تبقى النسخة في بريدك الإلكتروني أو في الملاحظات.
لا يفعل هذه الأشياء:
- تذكّر عبارتك. لا يحتفظ Sealed بعبارة النسخة المغلقة، فنسيان العبارة يعني أن تلك النسخة لا يمكن فتحها.
- حماية عبارة ضعيفة. الانتظار بعد العبارات الخاطئة لا يبطّئ من نسخ نسخة مغلقة ويخمّن دون اتصال: في مواجهة ذلك لا تفيد إلا عبارة قوية.
- إرسال أي شيء نيابةً عنك. لا يرسل Sealed نسخة مغلقة بنفسه أبدًا: ترسلها أنت إلى بريدك الإلكتروني أو تحتفظ بها في الملاحظات أو الملفات عبر ورقة المشاركة.
- الاستمرار في العمل بعد مفتاح جديد. إنشاء مفتاح استرداد جديد يُبطل كل أجزاء الأمناء للمفتاح القديم، وتتوقف النسخ المغلقة للمفتاح القديم عن العمل بمجرد حفظ المفتاح الجديد وانتهاء نسختك الاحتياطية التالية.
- أن يحل محل الطرق الأخرى لحفظ المفتاح. تغطيها صفحة أمناء المفتاح وقائمة مراجعة مفتاح الاسترداد.
أسئلة وأجوبة
هل من الآمن أن أرسل لنفسي نسخة مختومة بالبريد؟
تغلق النسخة المغلقة مفتاح الاسترداد تحت عبارة لا يعرفها غيرك، فيمكن أن تبقى النسخة في بريدك الإلكتروني أو في الملاحظات. ينبّه Sealed إلى أنه إذا كان بريدك الإلكتروني أو الملاحظات يستخدمان حساب Apple نفسه الذي تستخدمه نسختك الاحتياطية في iCloud، فإن كل من يدخل ذلك الحساب يستطيع محاولة تخمين العبارة. ولهذا فالكلمات الست المقترحة هي العبارة الأفضل.
ماذا لو نسيت العبارة؟
لا يحتفظ Sealed بعبارة النسخة المغلقة، فنسيان العبارة يعني أن تلك النسخة لا يمكن فتحها. ويبقى مفتاح الاسترداد نفسه، أو أمناء مفتاحك، يعملان.
هل يرسل Sealed النسخة إلى أي مكان؟
لا يرسل Sealed نسخة مغلقة بنفسه أبدًا: ترسلها أنت إلى بريدك الإلكتروني أو تحتفظ بها في الملاحظات أو الملفات عبر ورقة المشاركة.
المصادر
تم التحقق مما تقوله هذه الصفحة عن Sealed مقابل التطبيق في .
- Sealed on the App Store — صفحة التطبيق، وهي تصف مفتاح الاسترداد
احصل على Sealed
تنزيل Sealed مجاني، وSealed Pro عملية شراء اختيارية داخل التطبيق.