Función
Una copia sellada de tu clave de recuperación
Una copia sellada bloquea tu clave de recuperación bajo una frase que solo tú sabes, así que la copia puede estar en tu correo o en Notas. Sealed sugiere seis palabras aleatorias como frase para una copia sellada, y puedes escribir tu propia frase en su lugar. Sealed no guarda la frase de una copia sellada, así que una frase olvidada significa que esa copia no se puede abrir.
En esta página
El problema que resuelve
Cualquiera que tenga tu clave de recuperación puede abrir tu bóveda, y la hoja impresa de la clave de Sealed dice que nunca la guardes en una foto, un mensaje ni un correo.
Eso hace incómodo guardar la clave de recuperación. La gente guarda las cosas importantes en el correo y en las notas, porque siguen de un teléfono a otro. Una clave de recuperación en claro en una bandeja de entrada es una llave bajo el felpudo. Una copia sellada deja que la clave viva ahí sin poder leerse.
Qué es una copia sellada
Una copia sellada bloquea tu clave de recuperación bajo una frase que solo tú sabes, así que la copia puede estar en tu correo o en Notas.
Una copia sellada es un bloque de 175 letras y números, bloqueado con AES-256-GCM bajo una clave obtenida de tu frase mediante PBKDF2-HMAC-SHA256 con 1.000.000 de rondas. Por sí sola no abre nada. Con tu frase, devuelve tu clave de recuperación, y la clave de recuperación abre tu bóveda de la forma habitual.
La frase es todo el bloqueo
Sealed sugiere seis palabras aleatorias como frase para una copia sellada, y puedes escribir tu propia frase en su lugar.
Usa las seis palabras. Una frase inventada parece fuerte y normalmente no lo es: la gente elige versos de canciones, nombres y fechas, y por ahí empieza quien intenta adivinar. Seis palabras elegidas al azar no tienen ese patrón. La guía para elegir una frase de contraseña segura explica por qué.
Sealed avisa de que si tu correo o Notas usan la misma cuenta de Apple que tu copia en iCloud, cualquiera que entre en esa cuenta podría intentar adivinar la frase.
Esa advertencia es la razón por la que la frase debe ser fuerte. Tu correo y tu copia pueden estar tras el mismo inicio de sesión. Si alguien se lo quita, la frase es lo único que hay entre un extraño y tu clave, y el bloqueo lento en cada intento es lo que hace que una frase fuerte resista.
Cómo hacerla
- En Ajustes de Sealed, abre Clave de recuperación en Sincronización y copia de seguridad, y toca Guardar una copia sellada.
- Anota las seis palabras en papel. Sealed muestra las seis palabras antes de sellar la copia, y te pide que las escribas en papel porque una captura de pantalla se guardaría en tus fotos.
- Sella la copia y envíala a tu propio correo, o guárdala en Notas o Archivos, con la hoja de compartir.
- Guarda el papel con las palabras en un sitio aparte de tu teléfono.
Sealed nunca envía una copia sellada por sí mismo: tú la envías a tu propio correo o la guardas en Notas o Archivos mediante el menú de compartir. Lo que envías o guardas como copia sellada empieza con la palabra simple Reference, que es la palabra que debes buscar más tarde.
Abrirla más tarde
Para usar una copia sellada, la pegas donde Sealed pide tu clave de recuperación, y Sealed la reconoce y pide la frase con la que la sellaste. Una copia sellada funciona en todas las pantallas que piden tu clave de recuperación: ¿Olvidaste el código?, la recuperación en un iPhone nuevo, Restaurar desde iCloud, y la recuperación de Seguridad máxima y de la frase de contraseña de la bóveda.
Cinco frases incorrectas seguidas son gratis, y después cada frase incorrecta hace que Sealed espere más antes del siguiente intento: 30 segundos, luego 1, 5, 15 y 60 minutos. La espera tras frases incorrectas no frena a quien ha copiado una copia sellada y prueba sin conexión: frente a eso, solo ayuda una frase fuerte.
Sealed no guarda la frase de una copia sellada, así que una frase olvidada significa que esa copia no se puede abrir.
Cuando creas una clave de recuperación nueva
Crear una nueva clave de recuperación retira todas las partes de guardianes de la clave anterior, y las copias selladas de la clave anterior dejan de funcionar cuando la nueva clave se guarda y termina tu siguiente copia.
Así que, tras una clave nueva, haz una copia sellada nueva y elimina la antigua de tu correo.
Dónde ayuda Sealed y dónde no
Te ayuda a guardar tu clave de recuperación en un lugar que seguirás teniendo dentro de diez años, sin dejarla legible allí. Una copia sellada bloquea tu clave de recuperación bajo una frase que solo tú sabes, así que la copia puede estar en tu correo o en Notas.
No hace esto:
- Recordar tu frase. Sealed no guarda la frase de una copia sellada, así que una frase olvidada significa que esa copia no se puede abrir.
- Proteger una frase débil. La espera tras frases incorrectas no frena a quien ha copiado una copia sellada y prueba sin conexión: frente a eso, solo ayuda una frase fuerte.
- Enviar nada por ti. Sealed nunca envía una copia sellada por sí mismo: tú la envías a tu propio correo o la guardas en Notas o Archivos mediante el menú de compartir.
- Seguir funcionando tras una clave nueva. Crear una nueva clave de recuperación retira todas las partes de guardianes de la clave anterior, y las copias selladas de la clave anterior dejan de funcionar cuando la nueva clave se guarda y termina tu siguiente copia.
- Sustituir las otras formas de guardar una clave. La página de los guardianes de la clave y la lista de comprobación de la clave de recuperación las cubren.
Preguntas y respuestas
¿Es seguro enviarme por correo una copia sellada?
Una copia sellada bloquea tu clave de recuperación bajo una frase que solo tú sabes, así que la copia puede estar en tu correo o en Notas. Sealed avisa de que si tu correo o Notas usan la misma cuenta de Apple que tu copia en iCloud, cualquiera que entre en esa cuenta podría intentar adivinar la frase. Por eso las seis palabras sugeridas son la mejor frase.
¿Y si olvido la frase?
Sealed no guarda la frase de una copia sellada, así que una frase olvidada significa que esa copia no se puede abrir. Tu propia clave de recuperación, o tus guardianes de la clave, siguen funcionando.
¿Sealed envía la copia a algún sitio?
Sealed nunca envía una copia sellada por sí mismo: tú la envías a tu propio correo o la guardas en Notas o Archivos mediante el menú de compartir.
Fuentes
Lo que esta página dice sobre Sealed se comprobó con la app el .
- Sealed on the App Store — la ficha, que describe la clave de recuperación
Descargar Sealed
Sealed se descarga gratis, y Sealed Pro es una compra opcional dentro de la app.