Guía · Cifrado
Qué no protege el cifrado: los huecos alrededor de un archivo
El cifrado protege los datos mientras están bloqueados: un archivo copiado, una copia robada, un teléfono apagado. No protege nada en el momento en que está desbloqueado y a la vista, así que un teléfono desbloqueado, alguien mirando tu pantalla, una captura, una grabación de pantalla, un código débil o conocido y las copias que hiciste tú mismo quedan fuera. La mayoría de las exposiciones reales ocurren en esos huecos, no rompiendo el cifrado.
En esta página
En qué es bueno el cifrado
El cifrado convierte los datos en ruido que solo la clave correcta devuelve a su forma. Hace muy bien una tarea: inutilizar una copia. Un archivo sacado de un disco, una copia de seguridad extraída de un servidor, un teléfono encontrado apagado sobre un banco. Ninguno revela su contenido sin la clave.
Eso cubre mucho. No cubre el momento en que usas tus datos.
Los huecos, uno por uno
1. El dispositivo desbloqueado
Para mostrarte una foto, la app la descifra. Mientras el teléfono está desbloqueado, cualquier app puede hacerlo para quien lo tenga en la mano. Entregar un teléfono desbloqueado es entregar todo lo que no esté tras un segundo bloqueo.
Qué lo cierra: tiempos de bloqueo automático cortos y un segundo bloqueo en las apps que importan. Mira dónde siguen apareciendo las fotos privadas.
2. Ojos en la pantalla
Una persona a tu lado en el tren lee lo que lees tú. Ningún cifrado llega hasta la sala.
Qué lo cierra: girar la pantalla y abrir las cosas privadas solo donde estés a solas. Enseñar una sola foto a alguien trata el momento de entregar el teléfono.
3. Capturas y grabaciones
Una captura copia los píxeles después de descifrarlos y los guarda como una imagen nueva y corriente. La grabación de pantalla y el duplicado en un televisor hacen lo mismo, en directo.
Qué lo cierra: cuidado, y apps que cubren su contenido durante la grabación. La guía de capturas explica dónde acaban.
4. Un código débil o conocido
El cifrado es tan fuerte como lo que desbloquea la clave. Una fecha de cumpleaños, o un código que alguien te vio escribir, abre la puerta por el camino normal.
Qué lo cierra: un código más largo, escrito fuera de la vista.
5. Copias que hiciste tú mismo
Pasar una foto a una bóveda no alcanza hacia atrás el carrete, una conversación, un correo o un álbum compartido. Cada uno es una copia aparte con su propia protección, o sin ninguna.
Qué lo cierra: eliminar los originales y las copias enviadas que controlas.
6. Quién tiene la clave
Los datos pueden estar cifrados y aun así ser legibles para la empresa, si la empresa tiene la clave. De forma predeterminada, Apple conserva las claves de varias categorías de iCloud para poder ayudarte a recuperarlas, mientras que otras, como Contraseñas y llavero, están cifradas de extremo a extremo desde el principio (Apple Support). De forma predeterminada, Apple conserva las claves de cifrado de Fotos en iCloud, Notas e iCloud Drive en sus propios centros de datos para poder ayudarte a recuperarlas, y solo la Protección avanzada de datos, opcional, las cifra de extremo a extremo.
Qué lo cierra: servicios donde solo tus dispositivos tienen la clave.
7. Lo que el archivo dice de sí mismo
Incluso un cifrado fuerte suele dejar visible el contorno: que un archivo existe, más o menos cuánto pesa, cuándo cambió. El contenido está a salvo; los hechos que lo rodean, no siempre.
Una prueba rápida para cualquier afirmación de «cifrado»
Hazte tres preguntas. ¿Cifrado frente a quién? ¿Mientras se hace qué? ¿Y quién tiene la clave? Una afirmación que responde a las tres vale algo. Una que solo nombra un algoritmo, como los de la guía de AES, no responde a ninguna.
Dónde ayuda Sealed y dónde no
Ayuda con un segundo bloqueo que se cierra al salir de la app. Sealed se bloquea en cuanto lo dejas, salvo que elijas una demora, y cubre su contenido en el selector de apps.
Ayuda mientras la pantalla se graba o se duplica. Sealed cubre su contenido mientras se graba o se duplica la pantalla, y esto viene activado de forma predeterminada.
No impide las capturas de pantalla. Sealed te avisa después de que haces una captura de pantalla mientras se muestran los valores de un registro, y no bloquea las capturas.
No protege los originales que dejes en Fotos, ni una copia que exportes. Hasta que los elimines, los originales se quedan en Fotos, fuera de la bóveda. En un elemento abierto, Exportar y luego Exportar copia sin cifrar entrega una copia descifrada de ese único elemento al menú de compartir de iOS.
No detiene a alguien que conozca el código de tu bóveda. Tu código es una puerta delante de la app. No forma parte de la clave.
No oculta el contorno de una copia de seguridad: En tu copia en iCloud, Apple puede ver el tipo de cada registro, un nombre de registro aleatorio, cuándo se creó y cambió el registro, el tamaño de sus archivos y cuántos registros hay, pero no lo que contienen.
Preguntas y respuestas
Si mi teléfono está cifrado, ¿para qué usar una bóveda?
El cifrado del teléfono lo protege mientras está bloqueado. Una vez desbloqueado, cualquier app puede mostrar sus fotos a quien lo tenga en la mano. Una bóveda añade un segundo bloqueo que sigue cerrado con el teléfono abierto.
¿Puede el cifrado impedir una captura de pantalla?
No. Una captura recoge píxeles que ya están descifrados en pantalla. Las apps pueden reaccionar a una; el sistema la hace igualmente. Sealed te avisa después de que haces una captura de pantalla mientras se muestran los valores de un registro, y no bloquea las capturas.
¿El almacenamiento cifrado en la nube protege contra una contraseña robada?
Solo si la clave no es una a la que el servicio llega con tu contraseña sola. Con la mayoría del almacenamiento en la nube estándar, quien inicia sesión como tú ve lo que tú ves.
Fuentes
Lo que esta página dice sobre Sealed se comprobó con la app el .
- Apple Support, iCloud data security overview — publicado el 5 de enero de 2026; con la protección de datos estándar, Apple conserva las claves de Fotos, Notas, iCloud Drive y la copia de iCloud, mientras que categorías como Contraseñas y llavero y Salud están cifradas de extremo a extremo de forma predeterminada. Leído el 13 nov 2026
- Sealed on the App Store — la ficha de la app que se usa como ejemplo
Descargar Sealed
Sealed se descarga gratis, y Sealed Pro es una compra opcional dentro de la app.