Guía · Cifrado
¿Cómo es un archivo cifrado? El texto cifrado, abierto
Un archivo cifrado parece ruido aleatorio: una serie de bytes sin patrón, sin palabras legibles ni imagen, más o menos del mismo tamaño que el original. Un buen cifrado hace que cada byte parezca tan probable como cualquier otro, así que nada del contenido se nota. Lo que aún puede notarse es el exterior: que el archivo existe, más o menos cuánto pesa, cuándo cambió y cualquier nombre o etiqueta guardado a su lado en texto plano.
En esta página
Ábrelo y mira
Toma una foto y ábrela en un visor hexadecimal, una herramienta que muestra los bytes en bruto de un archivo. Cerca del principio encontrarás cosas reconocibles: un marcador de formato, el modelo de la cámara, la fecha, quizá números de GPS. Más abajo, los datos de la imagen tienen sus propios ritmos.
Ahora abre la misma foto después de que una bóveda la haya cifrado. Todas las filas son iguales: una maraña de valores, ninguno más común que otro. Ningún modelo de cámara. Ninguna fecha. Ni rastro de una cara o de una página. Si contaras cada valor de byte del archivo, los recuentos saldrían casi planos.
Esa planitud es el sentido de todo. Un cifrado fuerte, como los modos de AES que describe el NIST, hace que su salida no pueda distinguirse de datos aleatorios sin la clave.
Por qué parece aleatorio
Un cifrado mezcla cada bit del original con una clave de modo que cualquier cambio se extiende por todo el resultado. Dos fotos que difieren en un píxel salen completamente distintas. La misma foto cifrada dos veces, con un valor aleatorio nuevo cada vez, también sale distinta. Así que no hay repeticiones que alguien pueda detectar, ni forma de adivinar qué significan los bytes.
Qué sigue notándose
El cifrado protege el contenido. El contorno que lo rodea suele seguir visible.
- Que el archivo existe. Una carpeta de archivos cifrados le dice a alguien que guardas archivos cifrados.
- Su tamaño, más o menos. Un bloque de varios megabytes es más probable que sea una foto que una nota. Un video largo se ve largo.
- Cuándo cambió. Las fechas de los archivos las da el sistema, no el cifrado.
- Una cabecera. Muchos formatos empiezan con una etiqueta breve legible y algunos ajustes, para que la app adecuada sepa cómo abrirlo.
- Nombres guardados a su lado. Si una app cifra la foto pero guarda «pasaporte.jpg» en una base de datos en claro, el nombre cuenta la historia que la foto no puede contar.
Ese último punto es el que conviene comprobar en cualquier app: ¿están también cifrados los nombres, los pies de foto y las notas, o solo la imagen?
¿Cifrado real, o un archivo con otro nombre?
Algunas apps «bloquean» archivos moviéndolos a una carpeta privada y cambiando la extensión. Abre uno en un visor hexadecimal y verás la cabecera normal de la foto y metadatos legibles. Eso no es cifrado. Señales del auténtico:
- Ningún metadato legible en ninguna parte del archivo.
- Ninguna cabecera de foto al principio, solo ruido después de una breve etiqueta de formato.
- Un byte cambiado lo rompe. Un modo autenticado rechaza un archivo que ha sido alterado.
Normalmente no puedes llegar a los archivos de una app en un iPhone sin un ordenador y algo de cuidado. La guía sobre cómo funcionan las apps de bóveda explica en su lugar qué ocurre tras la pantalla, y la guía de AES cubre el cifrado.
Las copias también cuentan
El cifrado en el teléfono significa poco si la copia contiene una copia en claro. Cuando una bóveda hace copia, los archivos deberían salir del teléfono ya cifrados, de modo que la copia sea tan ruidosa como el original. Para lo que contiene en general una copia del teléfono, consulta qué hay en una copia del iPhone.
Dónde ayuda Sealed y dónde no
Ayuda porque cada archivo se cifra con su propia clave antes de guardarse. Sealed cifra cada archivo con AES-256-GCM antes de guardarlo. Cada archivo recibe su propia clave aleatoria de 256 bits, y esa clave se sella con la clave de tu bóveda.
Ayuda con el texto que rodea a un archivo, no solo con el archivo. Los nombres, las notas y los campos de un registro también se sellan con la clave de tu bóveda, no solo las fotos.
Ayuda en la copia y en la copia abierta, que contienen el mismo ruido. Los archivos, los nombres, las notas y los campos de los registros se cifran en tu iPhone antes de subirse, así que iCloud recibe solo texto cifrado. Cada archivo de la copia abierta es el propio archivo cifrado de la bóveda, copiado byte por byte. La lista de lo que contiene la copia abierta también está cifrada, así que la carpeta ni siquiera muestra cuántos elementos tiene.
No mantiene fuera de la vista el contorno de una copia: En tu copia en iCloud, Apple puede ver el tipo de cada registro, un nombre de registro aleatorio, cuándo se creó y cambió el registro, el tamaño de sus archivos y cuántos registros hay, pero no lo que contienen.
Preguntas y respuestas
¿Puedo saber qué app creó un archivo cifrado?
A veces. Muchos formatos empiezan con una etiqueta breve y fija, unas pocas letras legibles, para que la app reconozca sus propios archivos. Esa etiqueta nombra el formato, no el contenido.
¿Se hace más pequeño un archivo cifrado, como un zip?
No. Se queda más o menos del mismo tamaño, más un poco por los datos de la clave y la comprobación del final. Los datos cifrados tampoco pueden comprimirse después, porque ya no les quedan patrones que reducir.
Si cambio un solo byte, ¿qué pasa?
Con un modo autenticado se rechaza el archivo entero. Los archivos grandes se cifran por fragmentos, y Sealed rechaza un archivo que haya sido modificado, reordenado o cortado.
Fuentes
Lo que esta página dice sobre Sealed se comprobó con la app el .
- NIST, SP 800-38D, Galois/Counter Mode (GCM) and GMAC — publicado en noviembre de 2007; GCM es cifrado autenticado, así que un archivo modificado no supera su etiqueta. Leído el 13 nov 2026
- Sealed on the App Store — la ficha de la app usada como ejemplo
Descargar Sealed
Sealed se descarga gratis, y Sealed Pro es una compra opcional dentro de la app.