Guida · La vita del tuo telefono
Cosa c’è nel backup dell’iPhone e cosa resta fuori
Le cose del telefono che non si sincronizzano già altrove: le impostazioni, la schermata Home e i dati delle tue app. Apple dice che un backup iCloud include i dati delle app che hai scaricato, ma i dati che un’app conserva in iCloud Drive sono archiviati in iCloud invece che nel backup. Le foto ci sono solo se non si sincronizzano. Se non hai attivato Foto di iCloud, un backup iCloud può includere le foto e i video in Foto o nel Rullino. Alcune app tengono i loro file fuori di proposito, quindi controlla quelle a cui tieni.
In questa pagina
A cosa serve un backup
Un backup è una copia del telefono che permette di ricostruirlo: le stesse impostazioni, le stesse app e i dati al loro interno. Non è una copia di tutto ciò che possiedi. Ciò che vive già nel cloud, come una libreria foto sincronizzata, resta fuori, perché il telefono nuovo può scaricarlo da solo.
Questa regola spiega la maggior parte delle sorprese dopo un ripristino.
Cosa contiene un backup iCloud
La pagina di Apple What does iCloud back up? elenca queste voci, per ciò che non si sincronizza già. Le impostazioni del dispositivo, la disposizione della schermata Home e come sono ordinate le app. I dati delle app che hai scaricato e delle app Apple che non si sincronizzano. I tuoi messaggi, se Messaggi in iCloud è disattivato. Le tue foto e i tuoi video, se Foto di iCloud è disattivato. Inoltre il backup dell’Apple Watch, le suonerie acquistate e la password della segreteria visiva.
Cosa lascia fuori
La stessa pagina di Apple dice che i dati sincronizzati sono conservati in iCloud e non nel backup. Questo riguarda:
- Le foto con Foto di iCloud attivo. Si sincronizzano, quindi non fanno parte del backup.
- Messaggi in iCloud. Si sincronizzano invece.
- I file delle app in iCloud Drive. Apple dice che un backup iCloud include i dati delle app che hai scaricato, ma i dati che un’app conserva in iCloud Drive sono archiviati in iCloud invece che nel backup.
La pagina di Apple sui backup cifrati aggiunge ciò che nessun backup contiene: i dati di Face ID, Touch ID e del codice del dispositivo.
iCloud o computer: cosa cambia
| Cosa | Backup iCloud | Backup su computer |
|---|---|---|
| Cifrato | Sempre | Solo se lo attivi |
| Password salvate, Salute, Attività | Sì | Solo se cifrato |
| Dove si trova | Il tuo spazio cloud | Il tuo Mac o PC |
Le righe vengono dalla pagina di Apple sui metodi di backup. Apple dice che i backup iCloud sono sempre cifrati, mentre un backup sul tuo computer è cifrato solo se attivi quell’opzione. La pagina sui backup cifrati elenca anche le impostazioni Wi-Fi, la cronologia dei siti web e quella delle chiamate come cose che contiene solo un backup su computer cifrato. Se dimentichi la password di quel backup, Apple dice che non potrai usare i vecchi backup cifrati.
Vedi cosa contiene il tuo backup
- Apri Impostazioni, tocca il tuo nome, poi tocca iCloud.
- Tocca Archiviazione, o Gestisci spazio account, poi tocca Backup.
- Tocca il nome di questo iPhone. L’elenco mostra ogni app e lo spazio che occupa.
Questi passaggi vengono dalla pagina di Apple su come gestire lo spazio di iCloud. La stessa pagina dice che da lì puoi disattivare un’app, il che rimuove i suoi dati da iCloud, e che un backup resta per 180 giorni dopo che smetti di usare il backup iCloud.
App che tengono qualcosa fuori di proposito
Un’app può scegliere di lasciare alcuni dei suoi file fuori dal backup. Le app che custodiscono chiavi lo fanno spesso, perché una chiave legata a un telefono non serve su un altro. Apple dice che gli elementi del portachiavi di una classe contrassegnata Solo questo dispositivo sono protetti con la chiave del dispositivo stesso quando vengono copiati durante un backup, il che li rende inutili se vengono ripristinati su un altro dispositivo.
Sealed è una di queste. Sealed tiene i suoi file cifrati fuori dai backup dell’iPhone stesso, perché la chiave non lascia mai questo iPhone e una copia in un backup del telefono non si aprirebbe su un nuovo telefono. Quindi il backup del tuo iPhone non può portare una cassaforte funzionante su un telefono nuovo. Quando una cassaforte passa a un nuovo iPhone, il suo database e le sue impostazioni viaggiano con l’app, ma la sua chiave, i suoi codici e i suoi file cifrati no. Ci pensano il backup di Sealed e la tua chiave di recupero. La guida per spostare una cassaforte ha i passaggi, e la pagina sul backup di Sealed spiega come funziona.
Se stai per consegnare un telefono, l’ordine conta. Prima di permutare o far riparare il tuo iPhone lo spiega passo per passo.
Dove Sealed aiuta e dove no
Aiuta a dare alla tua cassaforte un backup tutto suo, fuori dal backup del telefono. Il backup iCloud cifrato è gratuito. File, nomi, note e campi dei record vengono cifrati sul tuo iPhone prima di essere caricati, quindi iCloud riceve solo testo cifrato.
Aiuta a controllare quel backup a colpo d’occhio. Impostazioni, sotto Sincronizzazione e backup, mostra quando hai fatto l’ultimo backup e quanti elementi sono salvati.
Non mette la cassaforte nel backup dell’iPhone, quindi un iPhone ripristinato chiede comunque la tua chiave. La chiave della tua cassaforte resta sull’iPhone su cui è stata creata, quindi su un nuovo iPhone Sealed chiede la tua chiave di recupero.
Non cambia ciò che il backup di Apple contiene per le altre app o per Foto. Quelle regole sono di Apple, e la pagina di backup qui sopra è dove leggerle.
Non può aprire il backup della cassaforte senza la tua chiave di recupero. Poiché la tua chiave non arriva mai a noi, non possiamo recuperare la tua cassaforte né reimpostare il tuo codice al posto tuo.
Domande e risposte
Le mie password sono nel backup dell’iPhone?
Un backup iCloud è sempre cifrato, e un backup su computer contiene le password salvate solo se attivi la sua cifratura. Apple dice che i backup iCloud sono sempre cifrati, mentre un backup sul tuo computer è cifrato solo se attivi quell’opzione.
Una cassaforte Sealed è nel backup dell’iPhone?
No. Sealed tiene i suoi file cifrati fuori dai backup dell’iPhone stesso, perché la chiave non lascia mai questo iPhone e una copia in un backup del telefono non si aprirebbe su un nuovo telefono. Il backup va nel tuo account iCloud, non su un nostro server.
Il backup include le foto già in Foto di iCloud?
No. Con Foto di iCloud attivo, le tue foto e i tuoi video sono archiviati in iCloud così che tu possa raggiungerli su tutti i tuoi dispositivi. Un telefono nuovo le scarica da lì, non dal backup.
Fonti
Quanto dice questa pagina su Sealed è stato verificato sull’app il .
- Apple Support, What does iCloud back up? (article 108770) — pubblicato il 1 maggio 2025, letto il 13 nov 2026; cosa include un backup iCloud e il fatto che i dati già in iCloud non ne fanno parte
- Apple Support, Backup methods for iPhone or iPad (article 108771) — pubblicato il 20 ottobre 2026, letto il 13 nov 2026; i backup su iCloud e su computer, e cosa lascia fuori un backup su computer non cifrato
- Apple Support, About encrypted backups on your iPhone, iPad, or iPod touch (article 108353) — pubblicato il 21 settembre 2026, letto il 13 nov 2026; cosa contiene solo un backup cifrato e cosa non contiene nessun backup
- Apple Support, Manage your iCloud storage on your Apple device (article 108922) — pubblicato il 14 settembre 2026, letto il 13 nov 2026; dove vedere il backup di un dispositivo e per quanto tempo viene conservato
- Sealed on the App Store — la scheda dell’app citata in questa guida
Scarica Sealed
Sealed si scarica gratis e Sealed Pro è un acquisto in-app facoltativo.