Hướng dẫn · Giấy tờ gia đình
Nơi giữ bản sao di chúc: bản giấy gốc, bản trên điện thoại, ai biết
Hãy giữ bản gốc có chữ ký trên giấy, ở nơi luật sư của bạn khuyên: với họ, trong hộp chống cháy ở nhà, hoặc ở tòa án hay cơ quan đăng ký nếu khu vực bạn có. Một bản quét trên điện thoại là bản làm việc để bạn đọc và cập nhật. Điều quan trọng nhất là người thi hành di chúc biết bản gốc ở đâu. Một bản sao trên điện thoại mà không ai khác mở được thì không giúp họ, nên hãy lên kế hoạch riêng cho lối vào của họ.
Trên trang này
Bản gốc mới là bản có giá trị
Di chúc là một trong số ít tài liệu mà chính tờ giấy mang sức nặng: chữ ký, người làm chứng, ngày tháng. Khi đến lúc, những người giải quyết di sản của bạn thường cần bản gốc có chữ ký, không phải bản sao. Nó nằm đâu là một quyết định cùng người đã soạn nó. Các câu trả lời phổ biến là văn phòng luật sư, một hộp chống cháy ở nhà, hoặc một tòa án hay cơ quan đăng ký giữ di chúc, nếu có.
Một bản sao trên điện thoại có việc khác. Nó cho bạn đọc lại điều mình đã quyết, kiểm tra một điều khoản trước khi gọi luật sư, và ghi lại điều bạn muốn đổi lần sau.
Những giấy tờ đi cùng một di chúc
Một di chúc hiếm khi đứng một mình. Những người xử lý di sản thường cần cả một bộ:
| Giấy tờ | Vì sao họ cần |
|---|---|
| Di chúc (bản sao), và nơi để bản gốc | Để bắt đầu quy trình |
| Giấy ủy quyền và chỉ thị chăm sóc sức khỏe | Cho các quyết định khi bạn còn sống nhưng không thể tự quyết |
| Danh sách tài khoản, hợp đồng bảo hiểm và lương hưu | Nếu không, người thi hành mất nhiều tuần tìm những thứ này |
| Một lá thư nguyện vọng | Nguyện vọng về tang lễ, ai nhận chiếc đồng hồ, ai cho mèo ăn |
| Giấy tờ nhà đất, giấy chứng nhận sở hữu và bảng sao kê gần đây của từng tài khoản | Bằng chứng về những gì có |
Phần lớn những thứ này cũng hữu ích cho bạn. Một bộ bản quét nghĩa là bạn trả lời được “khoản lương hưu đó ở ngân hàng nào?” mà không phải lục hộp.
Giữ bản làm việc của bạn sau một khóa
Những giấy tờ này bày ra mọi thứ bạn sở hữu và mọi người bạn để lại cho. Điều đó đáng giá hơn mức thư viện ảnh bảo vệ được.
- Quét từng tài liệu thành PDF và đặt tên kèm ngày: “Di chúc, ký tháng 3/2026, bản sao”. Quét là một phần của Sealed Pro. Sealed quét bằng trình quét tài liệu của chính Apple, trình này tìm các cạnh của trang, làm thẳng nó và chụp nhiều trang liên tiếp, và Sealed biến các trang thành một PDF trong két sắt của bạn.
- Giữ cả bộ trong một album, và cho album một khóa riêng nếu điện thoại dùng chung. Album và album con giúp két sắt của bạn gọn gàng. Mỗi album có thể có khóa riêng, và khóa album là một phần của Sealed Pro.
- Ghi nơi để bản gốc trong một ghi chú cùng album: văn phòng, chiếc hộp, mã tham chiếu ở cơ quan đăng ký. Ghi chú bảo mật được niêm phong như mọi thứ khác trong két sắt.
- Thay bản sao khi di chúc đổi, và xóa bản cũ để không ai đọc một phiên bản bạn đã hủy.
Lên kế hoạch để gia đình tìm được
Đây là chỗ các bản sao trên điện thoại thường thất bại. Một két sắt được niêm phong là niêm phong với mọi người, kể cả những người bạn muốn giúp. Vì khóa của bạn không bao giờ đến chỗ chúng tôi, chúng tôi không thể khôi phục két sắt hay đặt lại mật mã thay bạn.
Người liên hệ thừa kế của Apple cho phép một người bạn chọn yêu cầu dữ liệu trong Tài khoản Apple của bạn sau khi bạn qua đời, bằng khóa truy cập và giấy chứng tử (Apple Support). Apple nói khóa truy cập có thể được in ra và cất cùng giấy tờ lập kế hoạch di sản. Cùng trang đó liệt kê những gì một Người liên hệ thừa kế không với tới, gồm mật khẩu và thông tin thanh toán trong Chuỗi khóa iCloud. Nội dung mã hóa của một ứng dụng két sắt cũng cần khóa khôi phục riêng của ứng dụng đó.
Với Sealed, các lựa chọn là một khóa khôi phục in ra cất cùng di chúc, hoặc người giữ khóa: khóa khôi phục được chia ra để vài người đáng tin cùng nhau dựng lại được, trong khi không một phần nào tự tiết lộ gì. Màn hình khóa khôi phục có thể lưu hoặc in khóa của bạn thành một tờ PDF, để bạn giữ một bản trên giấy tồn tại lâu hơn chiếc điện thoại. Người giữ khóa chia khóa khôi phục của bạn thành 3 phần mà bất kỳ 2 phần nào cũng đưa nó trở lại, hoặc thành 5 phần mà bất kỳ 3 phần nào cũng làm được, mỗi người bạn tin tưởng giữ một phần. Một phần của một người giữ khóa riêng lẻ không cho biết gì về khóa của bạn. Các trang về quyền truy cập khẩn cấp cho gia đình và người giữ khóa đi qua cả hai.
Nếu bạn muốn một lá thư chỉ mở vào một ngày định trước, như lời nhắn cho một ngày kỷ niệm, một album niêm phong theo thời gian vẫn nhận thêm mục cho đến ngày đó. Đó là một lời hứa ứng dụng giữ, không phải một sắp xếp pháp lý. Niêm phong theo thời gian là một lời hứa mà ứng dụng giữ, không phải mã hóa bổ sung: nội dung được mã hóa như phần còn lại của két sắt, và chỉnh đồng hồ điện thoại tới trước sẽ đến ngày đó sớm hơn.
Sealed giúp được gì, và không giúp được gì
Nó giúp giữ các bản làm việc của di chúc và bộ giấy tờ đi kèm sau một mật mã tách biệt với mật mã điện thoại, trong một album. Sealed có mật mã riêng, một cổng ngay trong ứng dụng và tách biệt với mật mã iPhone của bạn. Album và album con giúp két sắt của bạn gọn gàng.
Nó giúp cho những người đáng tin một đường quay lại mà không ai trong số họ giữ một mình. Một phần của một người giữ khóa riêng lẻ không cho biết gì về khóa của bạn.
Nó không làm một bản sao có hiệu lực pháp lý, lưu bản gốc của bạn hay báo cho ai khi bạn qua đời. Những việc đó thuộc về luật sư và người thi hành di chúc của bạn. Sealed là một két sắt ảnh riêng tư cho những ảnh, video và tài liệu bạn không muốn để trong thư viện ảnh.
Nó không giữ bản quét PDF hay ghi chú trên gói miễn phí. Với gói miễn phí, bạn có thể thêm ảnh. Video, tài liệu, ghi chú và hồ sơ cần Sealed Pro.
Hỏi và đáp
Bản quét của một di chúc đã ký có hợp lệ không?
Tòa án thường muốn bản gốc có chữ ký, và quy định khác nhau theo quốc gia và tiểu bang. Hãy coi bản quét là bản tham khảo, và hỏi luật sư soạn di chúc nơi bản gốc nên ở.
Người thi hành di chúc có nên có mật mã điện thoại của tôi không?
Đưa mật mã khi bạn còn sống có rủi ro riêng. Kế hoạch tốt hơn là cho họ biết bản gốc ở đâu và cho họ một cách tiếp cận các bản sao họ cần, như phần cuối mô tả.
Gia đình tôi có mở được ứng dụng két sắt của tôi nếu tôi qua đời không?
Chỉ với đường quay lại bạn đã lập cho họ. Vì khóa của bạn không bao giờ đến chỗ chúng tôi, chúng tôi không thể khôi phục két sắt hay đặt lại mật mã thay bạn. Người giữ khóa chia khóa khôi phục của bạn thành 3 phần mà bất kỳ 2 phần nào cũng đưa nó trở lại, hoặc thành 5 phần mà bất kỳ 3 phần nào cũng làm được, mỗi người bạn tin tưởng giữ một phần.
Nguồn
Những gì trang này nói về Sealed đã được đối chiếu với ứng dụng vào .
- Apple Support, How to add a Legacy Contact for your Apple Account — một Người liên hệ thừa kế có thể yêu cầu truy cập dữ liệu trong Tài khoản Apple của bạn sau khi bạn qua đời bằng khóa truy cập và giấy chứng tử; dữ liệu trong Chuỗi khóa iCloud như mật khẩu và thông tin thanh toán không truy cập được; khóa truy cập có thể được in ra và cất cùng giấy tờ lập kế hoạch di sản. Đọc ngày 13/11/2026
- Sealed on the App Store — trang giới thiệu ứng dụng được dùng làm ví dụ
Tải Sealed
Sealed được tải miễn phí, và Sealed Pro là một giao dịch mua tùy chọn trong ứng dụng.