Guia · Papéis da família
Onde guardar uma cópia do testamento: original, telefone, quem sabe
Guarde o original assinado em papel, onde o seu advogado aconselhar: com ele, em uma caixa à prova de fogo em casa, ou no tribunal ou registro, se a sua região oferecer isso. Uma digitalização no seu telefone é uma cópia de trabalho para você ler e atualizar. O que mais importa é que o seu inventariante saiba onde está o original. Uma cópia em um telefone que ninguém mais abre não ajuda, então planeje à parte o caminho de entrada dele.
Nesta página
O original é o que conta
Um testamento é um dos poucos documentos em que o próprio papel carrega o peso: as assinaturas, as testemunhas, a data. Quando chegar a hora, as pessoas que resolvem a sua herança em geral precisam do original assinado, não de uma cópia. Onde ele fica é uma decisão a tomar com quem o redigiu. As respostas comuns são o escritório do advogado, uma caixa à prova de fogo em casa, ou um tribunal ou registro que guarde testamentos, onde houver.
Uma cópia no seu telefone tem outra função. Ela deixa você reler o que decidiu, conferir uma cláusula antes de ligar para o advogado e anotar o que mudaria da próxima vez.
Os papéis que viajam com um testamento
Um testamento raramente anda sozinho. As pessoas que organizam uma herança costumam precisar de um conjunto:
| Papel | Por que precisam dele |
|---|---|
| O testamento (cópia) e onde está o original | Para começar o processo |
| Procuração e diretiva de saúde | Para decisões enquanto você está vivo mas não pode tomá-las |
| Uma lista de contas, apólices e pensões | Os inventariantes gastam semanas achando isso, se não |
| Uma carta de desejos | Os desejos do funeral, quem fica com o relógio, quem alimenta o gato |
| Escrituras, títulos e um extrato recente de cada conta | Prova do que existe |
A maior parte disso também é útil para você. Um conjunto digitalizado deixa você responder “com que banco era aquela pensão?” sem revirar uma caixa.
Guarde a sua cópia de trabalho com bloqueio
Esses papéis expõem tudo o que você tem e todos a quem você deixa. Isso vale mais do que um rolo da câmera consegue proteger.
- Digitalize cada documento como PDF e dê a ele um nome com a data: “Testamento, assinado em março de 2026, cópia”. A digitalização faz parte do Sealed Pro. O Sealed digitaliza com o próprio digitalizador de documentos da Apple, que encontra as bordas da página, a endireita e captura várias páginas em sequência, e o Sealed transforma as páginas em um único PDF no seu cofre.
- Guarde o conjunto em um álbum só e dê ao álbum um bloqueio próprio se o telefone é compartilhado. Álbuns e subálbuns mantêm o seu cofre organizado. Cada álbum pode ter o seu próprio bloqueio, e os bloqueios de álbum fazem parte do Sealed Pro.
- Escreva onde está o original em uma nota no mesmo álbum: o escritório, a caixa, a referência do registro. As notas seguras são seladas como todo o resto do cofre.
- Substitua a cópia quando o testamento mudar e apague a antiga para que ninguém leia uma versão que você revogou.
Planeje como a sua família o encontra
É aqui que as cópias em telefone costumam falhar. Um cofre selado é selado para todos, inclusive para as pessoas que você quer ajudar. Como a sua chave nunca chega até nós, não podemos recuperar o seu cofre nem redefinir o seu código por você.
O Contato de Legado da Apple deixa alguém que você escolhe pedir dados da sua Conta Apple depois da sua morte, usando uma chave de acesso e uma certidão de óbito (Apple Support). A Apple diz que a chave de acesso pode ser impressa e guardada com os seus documentos de planejamento da herança. A mesma página lista o que um Contato de Legado não alcança, incluindo senhas e informações de pagamento no Chaveiro do iCloud. O conteúdo criptografado de um app de cofre também precisa da chave de recuperação do próprio app.
Para o Sealed, as escolhas são uma chave de recuperação impressa guardada com o testamento, ou os guardiões da chave: a chave de recuperação dividida de modo que algumas pessoas de confiança juntas possam reconstruí-la, enquanto nenhuma parte revela nada. A tela da chave de recuperação pode salvar ou imprimir a sua chave como uma folha em PDF, para você guardar uma cópia em papel que dure mais que o telefone. Os guardiões da chave dividem a sua chave de recuperação em 3 partes das quais quaisquer 2 a trazem de volta, ou em 5 partes das quais quaisquer 3 fazem isso, uma parte para cada pessoa de confiança. A parte de um guardião, sozinha, não revela nada sobre a sua chave. As nossas páginas sobre acesso de emergência para a família e guardiões da chave percorrem as duas.
Se você quer uma carta que só abre em uma data definida, como um bilhete para um aniversário, um álbum selado por tempo continua aceitando itens até esse dia. É uma promessa que o app cumpre, não um arranjo legal. Um selo de tempo é uma promessa que o app cumpre, não uma criptografia extra: o conteúdo é criptografado como o resto do seu cofre, e adiantar o relógio do telefone chega ao dia mais cedo.
Onde o Sealed ajuda e onde não ajuda
Ajuda a guardar as suas cópias de trabalho de um testamento e do conjunto dele atrás de um código separado do telefone, em um álbum. O Sealed tem um código próprio, um portão dentro do app que é separado do código do seu iPhone. Álbuns e subálbuns mantêm o seu cofre organizado.
Ajuda a dar a pessoas de confiança um caminho de volta que nenhuma delas tem sozinha. A parte de um guardião, sozinha, não revela nada sobre a sua chave.
Não torna uma cópia legalmente válida, guarda o seu original nem avisa ninguém quando você morrer. Isso cabe ao seu advogado e ao seu inventariante. O Sealed é um cofre de fotos privado para fotos, vídeos e documentos que você prefere não deixar na galeria.
Não guarda digitalizações em PDF nem notas no plano gratuito. No plano gratuito você pode adicionar fotos. Vídeos, documentos, notas e registros exigem o Sealed Pro.
Perguntas e respostas
Uma digitalização de um testamento assinado é válida?
Os tribunais costumam querer o original assinado, e as regras variam por país e estado. Trate a digitalização como cópia de consulta e pergunte ao advogado que redigiu o testamento onde o original deve ficar.
O meu inventariante deve ter o código do meu telefone?
Entregar um código enquanto você está vivo tem riscos próprios. Um plano melhor é dizer onde está o original e dar um caminho para alcançar as cópias de que ele precisará, que a última seção descreve.
A minha família pode abrir o meu app de cofre se eu morrer?
Só com o caminho de volta que você preparou para ela. Como a sua chave nunca chega até nós, não podemos recuperar o seu cofre nem redefinir o seu código por você. Os guardiões da chave dividem a sua chave de recuperação em 3 partes das quais quaisquer 2 a trazem de volta, ou em 5 partes das quais quaisquer 3 fazem isso, uma parte para cada pessoa de confiança.
Fontes
O que esta página diz sobre o Sealed foi conferido no app em .
- Apple Support, How to add a Legacy Contact for your Apple Account — um Contato de Legado pode pedir acesso aos dados da sua Conta Apple depois da sua morte com a chave de acesso e uma certidão de óbito; os dados do Chaveiro do iCloud, como senhas e informações de pagamento, não são acessíveis; a chave de acesso pode ser impressa e guardada com os documentos de planejamento da herança. Lido em 13 nov 2026
- Sealed on the App Store — a página do app usado como exemplo
Baixar o Sealed
O Sealed é gratuito para baixar, e o Sealed Pro é uma compra opcional dentro do app.