Guide · Papiers de santé
Garder ordonnances et liste de médicaments sur iPhone
Utilisez la section Médicaments de l’app Santé pour la liste elle-même : elle suit les doses, vous rappelle et peut exporter un PDF à remettre à un médecin. Gardez le côté papier dans un endroit avec son propre verrou : photos d’étiquettes de pharmacie, ordonnance écrite, numéro de votre pharmacie et numéro de chaque ordonnance pour les renouvellements. Une liste de médicaments en dit long sur votre santé : gardez-la hors de votre pellicule et ne la donnez qu’aux personnes qui vous soignent.
Sur cette page
Deux moitiés : la liste et les papiers
Une liste de médicaments répond à « que prenez-vous, combien, à quelle fréquence ». Les papiers répondent à « qui l’a prescrit, où le faites-vous préparer, comment en obtenir plus ». Il vous faut la première à chaque rendez-vous. Il vous faut la seconde quand un renouvellement manque en voyage ou qu’une pharmacie ferme.
| Quoi | Meilleur domicile |
|---|---|
| La liste des médicaments, doses et heures | La section Médicaments de l’app Santé |
| Allergies qu’un secouriste doit voir | La fiche médicale, faite pour être visible |
| Étiquettes de pharmacie, ordonnances écrites, numéros de renouvellement | Un endroit avec son propre verrou |
| Une lettre de votre médecin sur un médicament | Le même endroit verrouillé, en PDF |
La liste elle-même : Médicaments dans l’app Santé
Les étapes d’Apple commencent dans Santé, puis Parcourir, puis Médicaments (guide d’utilisation de l’iPhone). Vous ajoutez un médicament en tapant son nom, choisissez sa forme et son dosage, et définissez un horaire. Le guide indique que l’app Santé vous rappelle alors d’enregistrer chaque dose, et peut envoyer un rappel de suivi si vous ne l’avez pas fait.
La partie qui compte à un rendez-vous : depuis le même écran Médicaments, Exporter en PDF transforme la liste en un document que vous pouvez imprimer ou partager avec la personne qui vous soigne. Le guide décrit aussi le partage de la liste avec un proche par le partage Santé, ce qui aide si quelqu’un d’autre gère vos médicaments.
Le guide ajoute que Médicaments ne remplace pas le jugement médical d’un professionnel : vérifiez donc tout changement avec votre médecin ou pharmacien.
Les papiers : étiquettes, ordonnances et numéros de renouvellement
La liste de Santé ne contient pas l’étiquette du flacon. Cette étiquette est ce dont une pharmacie loin de chez vous a besoin pour transférer une ordonnance : le numéro d’ordonnance, la pharmacie d’origine, le prescripteur et le dosage exact.
- Photographiez chaque étiquette de pharmacie quand vous retirez une nouvelle ordonnance. Vous pouvez ajouter des photos depuis Photos, des fichiers depuis Fichiers, et des éléments depuis la feuille de partage d’autres apps.
- Numérisez une ordonnance écrite avant de la remettre, si vous pourriez devoir la remontrer. La numérisation fait partie de Sealed Pro. Sealed numérise avec le scanner de documents d’Apple, qui repère les bords de la page, la redresse et capture plusieurs pages à la suite, et Sealed transforme les pages en un seul PDF dans votre coffre-fort.
- Gardez les coordonnées de la pharmacie dans une fiche : nom, téléphone, vos numéros d’ordonnance, les numéros de pharmacie de votre assurance. Dans une fiche, vous pouvez ajouter vos propres champs avec Ajouter un champ, et verrouiller n’importe quel champ pour que sa valeur reste masquée jusqu’à ce que vous l’affichiez.
- Gardez celles de chaque personne dans son propre album si vous gérez aussi les médicaments d’un parent. Les albums et sous-albums gardent votre coffre-fort organisé.
Pourquoi une liste de médicaments mérite la confidentialité
Une liste de médicaments est une liste d’affections pour quiconque les recherche. Une photo d’étiquette montre votre nom, votre dose et votre pharmacie. Dans la pellicule, elle ressort dans la recherche par ses mots imprimés, et dans les souvenirs. Vous pouvez rechercher dans Photos par date, lieu, catégorie, personnes que vous avez nommées et texte, avec une adresse e-mail ou un numéro de téléphone comme exemples de texte donnés par Apple. Photos peut mettre vos photos en avant dans les souvenirs, dans les photos à la une et dans le widget Photos, et vous pouvez le désactiver avec Afficher le contenu à la une, sous Collections puis le bouton de votre compte dans Photos. Donnez la liste exportée aux personnes qui vous soignent, et à celle qui vous aide, plutôt que de la laisser là où quiconque fait défiler votre téléphone la verra.
Loin de chez vous
Si vous voyagez, emportez assez de chaque médicament plus les étiquettes, et ayez la liste en PDF prête à montrer à un médecin ou une pharmacie. Notre page sur voyager avec des documents donne le reste de la check-list. Pour les médicaments d’un parent, voyez s’occuper d’un parent, et pour cartes d’assurance et résultats, les dossiers médicaux sur iPhone.
Où Sealed aide, et où il n’aide pas
Il aide à garder étiquettes de pharmacie, ordonnances et numéros de renouvellement derrière un code distinct de celui de votre iPhone. Sealed a son propre code, une porte à l’intérieur de l’app qui est distincte du code de votre iPhone. Chaque fichier reçoit sa propre clé aléatoire de 256 bits, et cette clé est scellée avec la clé de votre coffre-fort.
Il aide à garder les papiers d’un parent séparés des vôtres, chacun dans un album. Les albums et sous-albums gardent votre coffre-fort organisé.
Il n’aide pas à suivre les doses, vous rappeler de prendre quoi que ce soit ni vérifier les interactions. L’app Santé et votre pharmacien le font. Vous pouvez ajouter des photos depuis Photos, des fichiers depuis Fichiers, et des éléments depuis la feuille de partage d’autres apps.
Il n’aide pas à garder des fiches ou des PDF avec la formule gratuite. Avec la formule gratuite, vous pouvez ajouter des photos. Les vidéos, documents, notes et fiches nécessitent Sealed Pro.
Questions et réponses
Puis-je donner à un médecin ma liste de médicaments depuis mon téléphone ?
Oui. L’app Santé peut exporter la liste en PDF que vous imprimez ou envoyez. La section sur l’app Santé ci-dessous donne les étapes.
Dois-je photographier mes étiquettes d’ordonnance ?
Cela aide pour les renouvellements loin de chez soi : l’étiquette porte le numéro d’ordonnance, la pharmacie et la dose. Gardez ces photos dans un endroit avec son propre verrou, pas mêlées à votre pellicule.
Ai-je besoin de Sealed Pro pour cela ?
Pas pour des photos d’étiquettes. Les fiches saisies et les PDF en demandent. Avec la formule gratuite, vous pouvez ajouter des photos. Les vidéos, documents, notes et fiches nécessitent Sealed Pro.
Sources
Ce que cette page dit de Sealed a été vérifié sur l’app le .
- Apple iPhone User Guide, Track your medications in Health on iPhone — Santé > Parcourir > Médicaments ; ajouter un médicament par son nom (identification par l’appareil photo aux États-Unis seulement), définir un horaire, enregistrer les doses, rappels de suivi, partager la liste avec un proche ou en PDF avec Exporter en PDF. Lu le 13 nov. 2026
- Sealed on the App Store — la fiche de l’app prise en exemple
Obtenir Sealed
Sealed se télécharge gratuitement, et Sealed Pro est un achat intégré facultatif.